凛☆等身大の素顔

12月份的雜誌訪問幾乎都在談單飛的事情

各家內容大同小異

但是個人認為最完整的就是WINK UP這一篇

所以決定把它翻譯出來

--------以下是訪談內容 請勿任意轉載--------

請告訴我們決心從事個人活動的理由

T 對一直以來以來始終支持著NEWS的歌迷

誠心感到非常抱歉。

最主要的原因是，從數次個人活動的經驗中，

感受到自己想要一個人挑戰各種事務的意願逐漸增強。

當然待在NEWS的時後很開心，也獲得許多寶貴的經驗，

但是我也已經超過25歲了，不得不為自己的人生

適當地的做些規劃，

因此決定一個人挑戰看看。

是自己對成員們提出這件事的嗎?

T 對。把大家集合起來，並且把理由告訴他們。

剛開始大家都有點錯愕，但最後要說是大家都願意成全我，

或說是認同了我想要挑戰的心情。這一點我非常感謝。

要說的時候會緊張嗎?

T 會緊張呀。但只要是我決定的事情，

就要好好地把我的想法說清楚。

對於成員們現在的心情是?

T 只有感謝沒有別的了。

因為有NEWS才能夠獲得許多寶貴的經驗，

待在NEWS這八年的時間是我最珍貴的寶藏。滿懷感謝。

希望今後彼此能夠成為最好的對手，

遇到難關的時候也勢必能夠互相扶持。

現在想要對歌迷說些什麼?

T 我們這個團體一直以來始終沒有規律的活動安排，

但即便如此們卻依舊有支持著我們歌迷，非常感謝他們。

我總是抱著，因為有他們才有今天的我們這樣的想法。

這一次的事情讓有些人失望了，也讓大家擔心了，

我為此感到非常抱歉。

但我希望大家能夠理解一點，那就是，

我們並不是因為吵架才分開，

而是彼此了解今後要走的方向不同(才會做出這個決定)。

雖然不知道往後會如何，但是讓大家這麼樣擔心

我只能用更扎實努力向前來補償。

如果能夠以此來回報歌迷的話。

現在你的心裡期待和不安哪個成分比較多?

T 當然是不安的成分比較多。

但我是認知到這件事情或多或少會造成歌迷的流失，

並且做好心理準備才做出的決定，

所以就算感到非常不安但是相對的責任感也加重了，

感覺自己比起以往更加不可鬆懈。

我認為將自己置入險境反而更能夠成為一種努力的原動力。